Highland Park

Парк · Brooklyn · ⭐ 9.1/10 · 4688 відгуків · оновлено: 2026-08-04 20:05:53

Адреса: Jackie Robinson Pkwy, Brooklyn, NY 11208, Сполучені Штати Америки

Highland Park — льодовикова гряда і водосховище, що стало лісом

Бруклін закінчується тут, а Квінз починається — уздовж гряди з гравію і піску, яку льодовик скинув близько двадцяти тисяч років тому. Highland Park тягнеться по її верху: приблизно 141 акр, поділений на людний нижній парк із кортами, полями і дитячими майданчиками — і верхній парк, що тримає один із найдивніших ландшафтів Нью-Йорка: Ridgewood Reservoir, три величезні чаші в кам’яних стінах, збудовані у 1850-х, щоб напувати місто Бруклін, спорожнені 1989 року і залишені на самоті достатньо надовго, щоб стати лісом, драговиною і ставком. Ніхто цього не садив. Воно засадило себе саме, і тепер штат охороняє його як водно-болотне угіддя.

Родзинки

  • Ridgewood Reservoir — близько 50 акрів у трьох чашах, обмурованих каменем, тепер заповнених зімкнутим лісом, чагарником, драговиною і стоячою водою; всередині зафіксували приблизно 156 видів птахів і 175 видів рослин.
  • Периметральна доріжка — рівна пішохідно-велосипедна петля по краях чаш з оглядовими точками в затоплений ліс, що вливається у Brooklyn–Queens Greenway протяжністю близько сорока миль через два округи.
  • Children’s Garden — діючий навчальний город, що відроджує дитячу ферму, яку рада освіти тримала на цьому місці від 1907 року до 1960-х; його повернули до життя місцеві школярі й волонтери наприкінці 1980-х.
  • Гряда Cypress Hills — кінцева морена вісконсинського льодовикового щита, що підноситься над пласкою прибережною рівниною півдня Брукліна і півдня Квінза, із середніми висотами гряди близько 92 футів.
  • «The Dawn of Glory» — меморіал Першої світової війни роботи Pietro Montana, відкритий 1925 року, одна з найдраматичніших публічних скульптур округу.
  • Тенісний комплекс — корти, врізані терасами в гряду в нижньому парку: десять повнорозмірних плюс набір дитячих, один із найбільших публічних тенісних об’єктів на сході Брукліна.
  • Кам’яний міст 1902 року — уцілілий свідок першої будівельної кампанії парку, що й досі носить пішоходів у верхньому парку.

Що всередині

Парк радше нашарований, ніж розпланований. Нижня половина — звичайний, добряче затоптаний районний парк; верхня — плато лісів, доріжок і чаш водосховища, з цвинтарями, що тиснуть на його краї, і землею, яка спадає в усі боки.

  • Три колишні чаші водосховища: центральна тримає ставок в облямівці очерету, східна і західна заросли густим лісом, чагарником і ліанами.
  • Мощена петля по периметру з оглядовими точками, лавами, огорожею й освітленням, встановленими під час реконструкції, завершеної 2013 року, а також кам’яні стежки, протягнуті крізь одну з чаш.
  • Відреставрована водозабірна будівля між двома чашами, перероблена на станцію рейнджерів.
  • Тенісні корти, бейсбольні поля, баскетбольні та волейбольні майданчики, скейт-зона і дитячі майданчики по всьому нижньому парку.
  • Зони для пікніка з грилями, затінений газон і майданчик для вигулу собак без повідка у визначені години.
  • Children’s Garden, засаджені грядки і зрілий ліс на плато, зі стежками, придатними для ходьби в будь-яку пору року.

Чим зайнятися і для кого

  • Спостерігачам за птахами — чаші водосховища концентрують мігрантів так, як мало що інше на сході Брукліна, а кількість зафіксованих видів для такої площі дуже висока.
  • Пішоходам і велосипедистам — рівна петля без машин зі справжнім лісом з одного боку і прямим виходом на Brooklyn–Queens Greenway, якщо хочеться їхати далі.
  • Родинам — дитячі майданчики, фонтанчики, грилі й пікнікові галявини в нижньому парку, плюс Children’s Garden для дітей, які хочуть попорпатися в землі.
  • Тенісистам — великий публічний кортовий комплекс, врізаний терасами у схил, рідко такий перевантажений, як корти ближче до центру Брукліна.
  • Любителям геології та історії — тут можна буквально стояти на кінцевій морені й бачити, як гряда відділяє пласку зандрову рівнину від решти міста.
  • Усім, хто втомився від вилизаних парків — водосховище рідкісний випадок, коли місто просто дозволило ландшафту три десятиліття робити те, що він хоче.

Як дістатися і практичне

Парк лежить на межі Брукліна і Квінза: під ним із бруклінського боку Cypress Hills і East New York, з квінзького — Ridgewood і Glendale. Найкраще підходить потяг J: від Cleveland Street і Norwood Avenue до нижнього парку коротка прогулянка, ще один робочий варіант — потяг C до Euclid Avenue. Уздовж країв парку курсують місцеві автобуси, зокрема B13, Q24 і Q56, причому Q56 іде просто по південній межі. Вхід безкоштовний у будь-яку годину: ні воріт, ні квитків ніде в парку чи біля водосховища. Парк відкритий щодня з раннього ранку до першої ночі, але верхній парк і доріжки біля водосховища краще вважати денною територією — у лісі освітлення майже немає, а петля відчувається справді відлюдною. Закладіть годину лише на коло навколо водосховища, дві-три — якщо обходите весь парк.

Коли відвідати

Весна — причина, чому сюди їдуть серйозні бердвотчери: міграція йде крізь чаші від квітня і в травень, а ліс розпускається над стоячою водою. Літо — світський сезон парку: димлять грилі, корти зайняті, Children’s Garden родить, — хоча ліс усередині чаш стає густим, вологим і комариним, тож ранок кращий за день. Осінь — найфотогенічніший відрізок, коли самосійний ліс усередині кам’яних стін жовтіє і виходить сюрреалістична картина осінніх барв, утоплених нижче краю водосховища. Зима відкриває огляд: листя опало, видно структуру чаш, на ставку водоплавні, а гряда оголена настільки, що географію розумієш з одного погляду.

Цікаво знати

Водосховище було першим. Будівництво розпочали 11 липня 1856 року на кукурудзяному полі на вершині пагорба, на межі Брукліна і Квінза, а першу воду підняли 18 листопада 1858-го; інженер James P. Kirkwood переробив початкову тричашову схему так, щоб спершу звести дві чаші, а третю завершили 1891 року. Система живила місто Бруклін, що росло, з колодязів і ставків на Лонг-Айленді. Парк виріс навколо неї: 1891 року місто Бруклін купило довколишню землю в межах Highland Park Society, 1901-го парк заснували, а між 1901 і 1905 роками бруклінський департамент парків додав дороги, пішохідні доріжки, споруди, рустикальний міст, квітник і озеро з фонтаном. 1905 року долучили маєток Schenck, а 1906-го — третю ділянку від департаменту водопостачання; 1907-го з’явився водний сад, а 1915-го — дитячі фермерські городи. Пам’ятник Першої світової «The Dawn of Glory» роботи Pietro Montana відкрили 1925 року, а 1991-го західну секцію парку перейменували на Vito P. Battista Playground. Занепад водосховища був повільнішим: коли до міста дійшли Катскільська і Делаверська системи, його 1959 року понизили до резервного, востаннє брали воду під час посухи 1960-х, остаточно вивели з експлуатації й осушили 1989-го, а 2004 року передали департаменту парків. За ці роки природа повністю забрала чаші собі. Об’єкт потрапив до Національного реєстру історичних місць 2 лютого 2018 року, природоохоронне відомство штату Нью-Йорк 23 грудня 2018-го визнало його прісноводним водно-болотним угіддям класу I — найсильніший захист, який дає штат, — а департамент парків у січні 2019 року назвав його критичною екологічною зоною. Велика реконструкція, завершена в жовтні 2013 року, додала доступні й придатні для велосипедів доріжки, нову огорожу й освітлення, кам’яні стежки крізь одну з чаш і перетворила стару водозабірну будівлю між двома чашами на станцію рейнджерів.

Поради відвідувачу

  • Обходьте петлю водосховища за годинниковою стрілкою від нижнього парку, щоб підйом випав на початок, а оглядові точки стали нагородою, а не розминкою.
  • Навесні й восени беріть бінокль — усе найцікавіше тут усередині чаш, нижче краю і за огорожею, і неозброєним оком воно губиться.
  • Сприймайте верхній парк як денний напрямок і йдіть у компанії, якщо заходите в лісові ділянки: доріжки доглянуті, але ліс справді густий і тихий.

Питання й відповіді

Чи можна спуститися в чаші Ridgewood Reservoir? Ні. Чаші огороджені й охороняються як водно-болотне угіддя; ви йдете доріжкою по краю і дивитеся всередину з оглядових точок. Саме цей захист і зберіг нутрощі недоторканими.

Парк у Брукліні чи в Квінзі? Власне парк у Брукліні, але стоїть просто на межі, а водосховище лежить по обидва боки лінії — його будував Бруклін на землі, що тепер із квінзького боку кордону.

Чи є плата за вхід? Ні. Парк, доріжки навколо водосховища і Children’s Garden безкоштовні й відкриті для всіх, щодня з раннього ранку до першої ночі.

Коли водосховище перестало давати воду? 1959 року його звели до резервного, востаннє використали в посушливі 1960-ті й остаточно осушили 1989-го. Департамент парків прийняв його 2004 року.

Що там росте зараз? Зімкнутий ліс, чагарник, підлісок і ліани у східній і західній чашах, а в центральній — ставок, оточений очеретом; там зафіксували близько 175 видів рослин і 156 видів птахів.

Чи можна тут їздити на велосипеді? Так. Периметральна доріжка велосипедна і з’єднується з Brooklyn–Queens Greenway — маршрутом приблизно сорока миль, що зв’язує парки двох округів.

Що таке Children’s Garden? Навчальний город, що відроджує дитячу ферму, яку рада освіти тримала тут від 1907 року до 1960-х. Наприкінці 1980-х ділянку розчистили і засадили заново місцеві школярі разом із волонтерами й фахівцями сільськогосподарської дорадчої служби.

Чому тут так високо? Парк стоїть на кінцевій морені, залишеній вісконсинським льодовиковим щитом близько двадцяти тисяч років тому — тій самій гряді, що несе Green-Wood Cemetery, Prospect Park і Forest Park, — і підноситься над пласкою зандровою рівниною півдня Брукліна та Квінза.

Відгуки відвідувачів

  1. Sheila Hylton DeToro Forlenza

    Хоча й не схоже на чистий асфальт, петля водосховища Хайленд-Парк — це блаженство на моєму скейтборді. З Вермонта та Хайленду, рухаючись на схід, може бути трохи шумно, як і сам Вермонт, але всі інші ділянки прогулянки/б…

  2. Ethan Parker

    Кордон Брукліна та Квінза, відчувається як окрема історія. Водосховище Ріджвуд – це те, що потрібно: берези, птахи, стежки, що петляють навколо. Чудово для пробіжки або просто споглядання горизонту крізь дерева. Грилі, т…

  3. Anthony King

    Я поїхав туди на велосипеді з Браунсвілла. Я був задоволений цим прекрасним місцем. Це гарне місце для прогулянок, їзди на велосипеді та бігу.

    Я був здивований, побачивши багато зелені в парку. Він пропонує втечу від мі…

  4. John Johnson

    На вихідних я прогулявся парком біля Джекі Робінсон Парквей у Брукліні. Це дуже тихе та чисте місце. Багато зелені, доглянуті доріжки та майже без сміття. Людей було небагато, тому було легко розслабитися та насолодитися…

  5. Corayma Paulino

    Такий гарний парк, щоб провести там час з родиною, дітьми чи друзями. Шкода, що парк стає місцем, де підлітки та дорослі можуть бігати на мотоциклах там, де граються або катаються діти. У мене був такий поганий і страшни…

Останнє оновлення відгуків: 2026-08-04 20:05:53

Дані оновлюються щомісяця. Джерела: brooklyn-name.com та редакційна вибірка за відгуками.


Previous article

Get in Touch

...