McCarren Park

McCarren Park — спільне подвір’я Greenpoint і басейн, який повернувся

Тридцять шість акрів бейсбольного пилу, бігових доріжок і суботніх ринкових тентів, розтягнутих по шву, де Greenpoint зустрічається з Williamsburg. У McCarren Park немає жодної головної пам’ятки — і вона тут не потрібна: усе це працює як одне суцільне подвір’я для двох районів, які решту часу живуть у приміщеннях, на сходових майданчиках, за домофонами. У східному кінці стоїть довга цегляна купальня McCarren Play Center — охоронювана пам’ятка, що вціліла з 1930-х, чий величезний міський басейн двадцять вісім літ поспіль стояв сухим, а тепер щочервня знову наповнюється. Навколо нього парк живе власним ритмом: бігуни на світанку, собачники о восьмій, софтбольні ліги о шостій вечора і фермерський ринок, який від дев’яностих не пропустив жодної суботи.

Родзинки

• McCarren Play Center — купальня 1936 року за проєктом Aymar Embury II для Robert Moses у межах програми Works Progress Administration: цегляний фасад, гранітні бічні стіни, два павільйони роздягалень і бронзова оздоблена касова будка у внутрішньому дворі; 2007 року отримала статус пам’ятки Нью-Йорка.
• Басейн — первісна чаша мала 330 на 165 футів і будувалася на 6800 плавців; перебудований басейн у формі літери C, відкритий 2012 року, вміщує понад мільйон галонів води на площі близько 38 000 квадратних футів і приймає приблизно 1500 людей одночасно.
• Бігова доріжка — оновлений овал, що огортає спортивні поля; ним користуються ще до сходу сонця і довго після того, як спалахують прожектори, — це найнадійніше місце в Північному Брукліні, щоб знайти компанію для тренування.
• McCarren Park Greenmarket — фермерський ринок, який щосуботи, цілий рік, від 1997-го розгортається біля бігової доріжки та собачого майданчика: регіональні овочі й фрукти, молочка, м’ясо і хліб, а ще кулінарні демонстрації та програма подвоєння продуктових виплат.
• Спортивні поля — бейсбольні й софтбольні діаманти, футбольні поля, волейбол, стінки для гандболу та майданчики для бочче, розписані за дозволами на всі теплі місяці для ліг, що грають тут десятиліттями.
• Vincent V. Abate Playground — найлюдніший дитячий майданчик парку, названий на честь місцевого жителя Greenpoint і громадського активіста; стоїть на тому самому кварталі, що й Play Center.
• «Double Sun» Mary Temple — мурал 2016 року всередині купальні, тихий сучасний твір у будівлі часів Великої депресії.

Що всередині

Парк розкинувся на чотири міські квартали і читається не як один газон, а як кілька пов’язаних зон. Спортивне ядро щільне й вкрите твердим покриттям; краї пом’якшуються затіненими лавами, засадженими смугами і невибагливими галявинами, на яких ковдри з’являються тієї ж миті, коли температура переходить шістдесят за Фаренгейтом.

• Великий відкритий басейн з охоронюваною купальнею, роздягальнями і внутрішнім двором, що працює впродовж літнього сезону.
• Бігова доріжка навколо трав’яних і ґрунтових полів для бейсболу, софтболу, футболу, американського футболу та кікболу.
• Тенісні корти, стінки для гандболу, майданчики для бочче і відкрита фітнес-зона зі стаціонарними тренажерами.
• Обгороджений собачий майданчик — один із найзавантаженіших у Північному Брукліні, поруч із ринковим майданчиком.
• Дитячі майданчики з фонтанчиками-душами, що працюють у спекотні місяці, плюс лави й тінь для дорослих, які їх супроводжують.
• Відкриті галявини й обсаджені деревами доріжки, що вбирають пікніки, гру на гітарі, дні народження і всіх, хто не вмістився в довколишні бари та кав’ярні.

Чим зайнятися і для кого

• Плавцям і родинам з дітьми — безкоштовний міський басейн справді серйозного розміру, з мілкою зоною і купальнею, на яку варто подивитися, навіть якщо ви прийшли просто скупатися.
• Бігунам та інтервальникам — розмічена освітлена доріжка з постійним неофіційним клубом завсідників: без членства, без запису, без відмовок.
• Ліговим командам і тим, хто грає з ходу — у софтболу, футболу, гандболу і бочче тут укорінені спільноти, а гандбольні стінки та куточок для бочче особливо привітні до випадкових гравців.
• Тим, хто готує на вихідних, і покупцям — суботній greenmarket це повноцінний продуктовий похід, а не сувенірний прилавок, і працює він у січні так само, як у липні.
• Власникам собак — майданчик тут соціальна інституція, найлюдніше рано-вранці і одразу після роботи.
• Любителям архітектури та історії — купальня одна з найкраще збережених пам’яток програми басейнів WPA 1936 року в усьому місті, і стоїть так, що її можна повільно обійти.

Як дістатися і практичне

Парк лежить на межі Greenpoint і Williamsburg на півночі Брукліна і транспортно простий настільки, наскільки взагалі буває нью-йоркський парк. Потяг L зупиняється на Bedford Avenue і Lorimer Street — від обох недалеко пішки; потяг G має зупинки Nassau Avenue і Metropolitan Avenue, ще ближче відповідно до північного і південного кінців. Довколишніми авеню ходять місцеві автобуси, зокрема B24, B43, B48 і B62. Вхід до парку безкоштовний і був таким завжди; відкритий басейн у сезон теж безкоштовний, хоча має власний денний графік і власні правила, а загальна невигадливість цього місця означає, що тут нічого не треба бронювати і ні за що платити — хіба що ви оформлюєте дозвіл на поле для ліги. Сам парк відкритий щодня з раннього ранку до першої ночі. Заплануйте годину на прогулянку і похід на ринок, півдня — якщо плаваєте або граєте.

Коли відвідати

Літо — парк на повній гучності: басейн відкривається наприкінці червня і працює до неділі після Дня праці, фонтанчики шиплять цілими днями, а всі поля до вечора вже за кимось закріплені. Весна, мабуть, краща для тих, хто не любить натовпу: доріжка підсихає, дерева вздовж алей вкриваються листям, а на ринку з’являються рання зелень і ревінь. Осінь — улюблена пора місцевих: світло довшає і золотіє над спортивними полями, лігова гра виходить на пік, а greenmarket входить у свій яблучно-гарбузово-сидровий ритм. Зима роздягає парк до кістяка і показує, наскільки той кістяк гарний: купальня найкраще виглядає під голими гілками, доріжку чистять і нею бігають, а суботній ринок працює далі з коренеплодами, лежкими яблуками і хлібом, поки решта сидить удома.

Цікаво знати

Парк відкрився 1906 року як Greenpoint Park, а 1909-го його перейменували на честь Patrick H. McCarren (1849–1909) — сенатора штату, який очолював бруклінську демократичну організацію до самої смерті. Протягом 1910-х місто облаштувало тут півмильну бігову доріжку, тенісні корти, танцювальний майданчик, дитячі майданчики і поле, яке щозими заливали під ковзанку. Визначальний розділ почався в середині 1930-х, коли Robert Moses і архітектор Aymar Embury II звели McCarren Play Center — один з одинадцяти монументальних басейнів WPA, відкритих у Нью-Йорку за одне літо. Його урочисто відкрили 31 липня 1936 року, і він зібрав найбільший натовп з усіх відкриттів того сезону. Басейн закрили після сезону 1983 року через занепад і конфлікт у районі, і він простояв без діла з 1984 до 2012 року — а в середині 2000-х порожня чаша дістала друге життя як концертний і перформативний майданчик: почалося з site-specific вистави «Agora» хореографки Noémie Lafrance влітку 2005-го і тривало до сезону 2008 року. Купальня отримала статус пам’ятки Нью-Йорка 26 червня 2007 року, а після повної реконструкції басейн знову відкрився 28 червня 2012-го. Ще одна цікавинка: просто під парком проходить тунель лінії метро Crosstown Line, відкритий 1937 року.

Поради відвідувачу

• Якщо збираєтеся плавати, візьміть навісний замок — для шафок він обов’язковий, а сумки, візочки і їжу на бортик басейну не пускають. У воді дозволені лише однотонні білі футболки.
• На greenmarket приходьте до десятої, якщо хочете хороший хліб і короткі черги; ті самі прилавки о першій дня — це вже інший, повільніший досвід.
• У пікові години поля працюють за дозволами, тож якщо ви приходите з м’ячем і компанією, цільтеся в гандбольні стінки, майданчики для бочче або відкриті галявини, а не в діаманти літнього вечора.

Питання й відповіді

Чи вхід до McCarren Park безкоштовний? Так. Парк безкоштовний і відкритий щодня з раннього ранку до першої ночі. Відкритий басейн теж безкоштовний — нью-йоркські міські відкриті басейни взагалі не беруть плати за вхід.

Коли працює басейн? Відкритий сезон триває від кінця червня до неділі після Дня праці. Басейни працюють щодня з пізнього ранку до раннього вечора з плановою денною перервою на прибирання і зміну персоналу.

Чому басейн так довго стояв закритим? Його закрили після сезону 1983 року — зношений і затягнутий у довгу районну суперечку про безпеку та витрати, — і він порожнював з 1984 до 2012 року. Статус пам’ятки 2007-го і повна реконструкція повернули його до життя.

Чи є тут фермерський ринок? Так — McCarren Park Greenmarket працює щосуботи, цілий рік, від 1997-го, поруч із біговою доріжкою і собачим майданчиком. Він приймає продуктові виплати і додає до них купони на овочі та фрукти.

Чи можна привести собаку? Так. У парку є обгороджений собачий майданчик; в інших частинах парку собаки мають бути на повідку, а на територію басейну і на спортивні поля їх не пускають ніколи.

То в якому це районі? В обох. Парк стоїть просто на межі: Greenpoint на півночі, Williamsburg на півдні — саме тому він і працює як спільна територія.

Чи підходить він маленьким дітям? Дуже. Vincent V. Abate Playground і фонтанчики закривають найменших, мілка частина басейну — трохи старших, а рівного газону вистачає, щоб сісти на перший велосипед.

Чи потрібен дозвіл, щоб пограти? Для організованої гри на діамантах і полях у завантажені години — так, їх оформлюють через департамент парків. Бігова доріжка, гандбольні стінки, майданчики для бочче і фітнес-зона відкриті для всіх у порядку живої черги.