Brooklyn Bridge Park

Brooklyn Bridge Park — восемьдесят пять акров рабочей набережной, превращённых в ландшафт

Почти весь двадцатый век сюда не пускали. Полтора километра грузовых пирсов, холодильных складов и кофейных пакгаузов стояли спиной к Ист-Ривер, отгороженные забором от кварталов на круче наверху. Сегодня это самый амбициозный ландшафтный проект, построенный в Бруклине более чем за столетие — восемьдесят пять акров, тянущихся от подножия Brooklyn Heights, под Brooklyn Bridge, мимо Manhattan Bridge и дальше в DUMBO. Бюро Michael Van Valkenburgh Associates не столько прибрало руину, сколько пустило её в дело: пирсы сохранили свои очертания, скелеты складов — свою сталь, гранит с разобранных городских мостов переложили в ступени, на которых теперь сидят люди, а холмы, насыпанные из грунта после проходки железнодорожных тоннелей, встали между газонами и скоростной магистралью. Ежегодно сюда приходит около пяти миллионов человек, треть из них — из соседних кварталов, и все по одной причине: гавань вдруг оказывается прямо перед тобой. Нижний Манхэттен через воду, статуя Свободы дальше в заливе, а пилоны моста над головой — так близко, что видна кладка камня.

Изюминки

• Granite Prospect — широкая ступенчатая терраса на Pier 1, сложенная из более чем 300 гранитных блоков, спасённых при реконструкции Roosevelt Island Bridge. Она работает как амфитеатр, наведённый на гавань, и ясным вечером занята каждая ступень.
• Jane’s Carousel — трёхрядная машина 1922 года от Philadelphia Toboggan Company, PTC № 61, с 48 вырезанными вручную лошадьми и двумя колесницами работы резчиков Джона Залара и Фрэнка Карретты. Свой рабочий век она провела в Idora Park в Янгстауне, штат Огайо, а теперь вращается внутри светлого павильона из акрила и стали по проекту притцкеровского лауреата Жана Нувеля.
• Squibb Park Bridge — зигзагообразный пешеходный переход, спускающийся из Brooklyn Heights прямо в парк: около 120 метров в длину и примерно 15 метров над дорогой, которую он пересекает. Отстроенный в стали после того, как знаменито пружинящий деревянный оригинал разобрали, он вновь открылся 4 мая 2020 года и даёт один из лучших бесплатных видов на Нижний Манхэттен в городе.
• Спортивная палуба Pier 2 — пять акров площадок и забав под сохранённым стальным скелетом старого грузового склада: баскетбол, гандбол, пинг-понг, пиклбол, качели, турники и крытый каток, который летом становится роликовым. Это единственное место в парке, где игру можно доиграть под дождём.
• The Labyrinth на Pier 3 — лабиринт из живой изгороди, засеянный странными устройствами: калейдоскоп, в который можно войти, зеркальные игры, эхо-трубы, танцевальные колокольчики и параболические отражатели, через которые двое перешёптываются через газон. В дорожки вмонтированы спасённые кнехты, утки и железнодорожный путь из грузового прошлого пирса.
• Pier 4 Beach и Bird Island — маленький галечный пляж с инженерными приливными озерцами, сделанными на манер скалистого побережья, напротив островка-заповедника, насыпанного на остатках железнодорожного перегрузочного моста и засаженного солеустойчивыми кустарниками и травами. На нём стоит платформа для скопы; людей туда не пускают — в этом и смысл.

Что внутри

Парк читается как цепь очень разных комнат, нанизанных вдоль реки, и каждую сформировало то, что оставила после себя портовая индустрия. Идя с севера на юг, вы проходите постиндустриальное солончаковое болото, площадь прямо под Brooklyn Bridge, газон в оправе складов времён Гражданской войны, а дальше — сами пирсы, которые чем дальше, тем спортивнее.

• Pier 1 — самый большой участок, около девяти с половиной акров, с газонами Harbor View Lawn и Bridge View Lawn и укрытой ложбиной по имени the Vale, с местным солончаковым болотом вдоль южного края, более чем 500 деревьями, водными садами из вербы, ирги и ирисов и входным павильоном 2025 года от Tod Williams Billie Tsien Architects, крытым фотовольтаической черепицей.
• Pier 2 и Pier 3 — спорт и тишина рядом: крытые площадки и каток на одном, а на другом — защищённый от ветра центральный газон, мощёная площадь, которую присвоили скейтеры, передвижные кресла-адирондак между древесных групп и лабиринт вдоль северного фланга.
• Pier 4, Pier 5 и Pier 6 — пляж с приливными озерцами; три искусственных поля под футбол, лакросс, регби, флаг-футбол и алтимат; Picnic Peninsula, самая большая грильная площадка парка, со столами из спасённого дерева под погодостойкими зонтами; защищённая марина в том, что называют самым спокойным бассейном Нью-Йоркской гавани; а на самом краю — четыре тематические детские площадки, три полноразмерных песчаных волейбольных корта, выгул для собак и полуакровое цветочное поле.
• Empire Fulton Ferry — зелёное сердце между двумя мостами, где стоят Jane’s Carousel, пикниковая лужайка и променад, который, пожалуй, фотографируют больше любого другого отрезка Бруклина.
• Emily Warren Roebling Plaza — два акра прямо под Brooklyn Bridge, вымощенные бетонными элементами, повторяющими геометрию самого моста, со спасённой каменной перемычкой склада 1936 года, встроенной в цветник. Зимой здесь работает каток.
• Северные болотные секции — мостики над приливной протокой, по которой Ист-Ривер заходит в парк, сборный газон площадью около 1200 квадратных метров, «морская» детская площадка с такелажем пиратского корабля, один из крупнейших уличных скалодромов для болдеринга в Северной Америке и Центр экологического образования в отреставрированном промышленном здании с интерактивными экспозициями о растениях и животных парка.

Чем заняться и для кого

• Семьи с маленькими детьми — только на Pier 6 четыре площадки: Swing Valley с качелей на каждый рост, Sandbox Village с одной из крупнейших песочниц города, Slide Mountain с длинной металлической горкой и Water Lab, который включают, когда дневная жара стабильно держится за тридцать. Добавьте карусель и «морскую» площадку на северном конце — и день исчезает целиком.
• Командные игроки и бегуны — поля на Pier 5 работают в порядке живой очереди, когда их не забронировали лиги, с часовым ограничением из вежливости, если ждут другие; Pier 2 закрывает баскетбол, гандбол и ракеточные игры; десятиметровой ширины периметральный променад даёт бегунам сплошное приречное кольцо, а еженедельный общественный забег чуть более чем на пять километров стартует на южном конце.
• Фотографы и пары — классический кадр с Manhattan Bridge в рамке — на стороне DUMBO, Brooklyn Bridge лучше всего читается с площади под ним, а Granite Prospect и Squibb Park Bridge дают широкие виды гавани. Закат над Нижним Манхэттеном садится прямо напротив, через воду.
• Натуралисты и любители птиц — воссозданные солончаковые болота на четырёх пирсах, ваточник, высаженный для монархов, местные золотарник, астра новоанглийская и сильфий на лугах, платформа для скопы в море, восстановление устричных банок в партнёрстве с Billion Oyster Project и 3750 деревьев, за которыми ухаживают без химических пестицидов.
• Те, кто ищет культуру — программа показов под открытым небом, идущая здесь с 2000 года, заполняет Harbor View Lawn летними четвергами; в складе времён Гражданской войны теперь квартирует крупный театр; соседние кофейные пакгаузы вмещают продуктовый рынок, магазины и выставочное пространство; а у исторического паромного причала пришвартована плавучая камерная сцена.
• Гребцы и те, кто любит воду — бесплатный каякинг с инструктором в защищённой бухте между Pier 1 и Pier 2 работает с конца мая по сентябрь, спасательные жилеты и подсказки включены, а летними воскресеньями есть отдельные сеансы для детей со взрослыми. С пляжа также можно спускать на воду немоторные лодки.

Как добраться и практичное

Парк обнимает набережную Brooklyn Heights и DUMBO, и добраться сюда без машины действительно легко. На метро: A и C до High St–Brooklyn Bridge и F до York St высадят вас на стороне DUMBO в нескольких минутах ходьбы от карусели и болотных секций; 2 и 3 до Clark St — на круче прямо над Pier 1, откуда Squibb Park Bridge ведёт прямо вниз в парк; 4 и 5 до Borough Hall и R до Court St обслуживают южные пирсы. Паромы NYC Ferry маршрутов East River и South Brooklyn заходят на причал в DUMBO и к Pier 6, откуда также отправляется сезонный катер на Governors Island; автобусы B25, B61 и B63 доезжают до обоих концов, а станции Citi Bike стоят у большинства входов. Вход в парк бесплатный — так было всегда. Jane’s Carousel продаёт собственные билеты, сезонные катки, скалодромы, спортивные разрешения и часть концессий бронируются или оплачиваются отдельно, тогда как каякинг, кинопоказы и экологические программы не стоят ничего. Сам парк открыт ежедневно с 6:00 до 1:00; детские площадки — от рассвета до заката, Pier 5 и Pier 6 с 6:00 до 23:00, Pier 2 в сезон с 8:00 до 23:00, а Squibb Park Bridge с 8:00 до 22:00. Заложите два часа на один участок и полдня, если собираетесь пройти все полтора километра от края до края.

Когда посетить

Лето — это парк на полной громкости: бесплатный каякинг по средам, четвергам и субботам, кинопоказы вечером четверга с газоном, который открывают ближе к вечеру, и сеансом на закате, работает Water Lab, грили на Picnic Peninsula разбирают до полудня в выходные, а тени под крышей склада на Pier 2 и в древесных группах на Pier 3 хватает, чтобы пересидеть жару. Осень, пожалуй, лучшее из всего — свет над гаванью становится резким и чистым, луговые травы и астры выходят на своё, через парк тянутся на юг монархи, а газоны пустеют настолько, что на них действительно можно лечь. Зима раздевает парк до его конструкции и видов, а они никогда не бывают лучше: в морозном воздухе силуэт города острее всего, каток под Brooklyn Bridge работает с конца ноября и всю зиму, а расплата — вполне реальный ветер с воды, так что одевайтесь, будто выходите в море. Учтите: Squibb Park Bridge временно закрывают в снег и гололёд, пока его не расчистят. Весна первыми возвращает болотные и водные сады — вербу и иргу вдоль променада, — затем цветочное поле на южном конце, а к маю снова работают поля, каяки и карусель.

Интересно знать

Этот берег был местом переправы ещё с 1642 года, когда первый паром между Бруклином и Манхэттеном пошёл от места, что ныне зовётся Fulton Ferry Landing; в 1814-м маршрут перенял паровой паромный бизнес Роберта Фултона и сделал набережную парадным торговым входом растущего города. Дальше пришли склады: семь смежных зданий Empire Stores из кирпича и сланца возвели между 1869 и 1885 годами под хранение кофе, а бескровельный Tobacco Warehouse рядом происходит из 1860-х. Затем появились мосты — Brooklyn Bridge в 1883-м, Manhattan Bridge в 1909-м — и убили то самое паромное дело, на замену которому их и строили. Причал закрыли в 1924 году. В 1950-х вдоль кручи под только что построенным Brooklyn Heights Promenade проложили Brooklyn-Queens Expressway, а старые узкие пальцевидные пирсы заменили широкими грузовыми, очертания которых вы и сегодня топчете. Затем контейнеризация перевела тоннаж в Нью-Джерси; в 1983-м Портовое управление свернуло здесь грузовые операции, а в 1984-м объявило, что продаст пирсы под коммерческую застройку. Это объявление запустило всё. Соседские инициативы, коалиция, ставшая Brooklyn Bridge Park Conservancy, и длинный ряд местных чиновников следующие пятнадцать лет доказывали, что здесь должен быть общественный парк, а в 1998-м президент боро Говард Голден создал локальную девелоперскую корпорацию для формального планирования. В 2000 году появился иллюстративный генплан. 2 мая 2002-го губернатор Джордж Патаки и мэр Майкл Блумберг подписали меморандум, создавший Brooklyn Bridge Park Development Corporation, отдавший восемьдесят пять акров набережной под парк — и, что спорно, обязавший этот парк финансировать собственное содержание из доходов, генерируемых на его краях; об этом условии спорят до сих пор. Michael Van Valkenburgh Associates привлекли в 2004 году, в декабре они показали генплан, а в начале 2008-го началось строительство — из вторичного грунта и камня с других городских проектов. Pier 1 открылся в марте 2010-го, площадки Pier 6 — тем же летом, Empire Fulton Ferry и Jane’s Carousel — в 2011-м, Pier 5 — в 2012-м, Pier 4 Beach и первый Squibb Park Bridge — в 2013-м, Pier 2 — в 2014-м, северные секции и перестроенный Tobacco Warehouse — в 2015-м, надпирсовая часть Pier 5 — в 2017-м, Pier 3 — в 2018-м, надпирсовая часть Pier 2 — в 2020-м, и наконец, в декабре 2021-го, Emily Warren Roebling Plaza — названная в честь женщины, которая одиннадцать лет строительства моста несла обязанности главного инженера вместо занемогшего мужа, первой проехала по готовому пролёту в 1883 году, а позже получила юридическую степень в Нью-Йоркском университете. Инженерия под всем этим тихо впечатляет: холмы высотой шесть-девять метров между Pier 2 и Pier 5, насыпанные преимущественно из грунта, вынутого под железнодорожные тоннели, сбили шум магистрали примерно с 75 децибел до 68; только под Pier 1 в резервуарах удерживается более 380 кубометров дождевой воды, которая возвращается в ландшафт как полив после фильтрации через пресноводные пруды; скамьи выточены из старой длиннохвойной жёлтой сосны, извлечённой из холодильных складов. Когда в октябре 2012-го ураган «Сэнди» затопил набережную, ущерб здесь оказался на удивление малым — болота и валы сделали то, для чего их проектировали, а карусель 1922 года, герметичная в своей стеклянной коробке, уцелела и поехала снова.

Советы посетителю

• Спускайтесь из Brooklyn Heights, а не поднимайтесь от воды. Если приехать на 2 или 3 до Clark St и перейти Squibb Park Bridge, вся гавань открывается разом, пока вы сходите вниз, — это куда драматичнее прибытия на уровне земли, а мост открыт с 8:00 до 22:00. Велосипед или самокат ведите рядом: ехать нельзя.
• Проверяйте, что здесь сезонное, прежде чем строить вокруг этого план. Water Lab включают только когда дневная жара держится за тридцать, каякинг идёт с конца мая по сентябрь, каток — это поздняя осень и зима, а газоны поочерёдно закрывают на восстановление травы: Empire Fulton Ferry Lawn обычно закрыт во вторник и четверг.
• Популярное бронируйте заранее. Слоты на бесплатный каякинг открываются ровно за две недели и разлетаются быстро; корты на Pier 2 можно зарезервировать; а на четверговые кинопоказы газон открывают ближе к вечеру в порядке живой очереди, так что плед и ранний приход значат больше, чем что-либо ещё.

Вопросы и ответы

Бесплатен ли вход в Brooklyn Bridge Park? Да — парк бесплатный и открыт ежедневно круглый год, с 6:00 до 1:00. Jane’s Carousel продаёт собственные билеты, а сезонные катки, скалодром, спортивные разрешения и пищевые концессии идут отдельно, но газоны, пирсы, площадки, пляж, каякинг, кинопоказы и экологические программы не стоят ничего.

Открыт ли Squibb Park Bridge? Да. Пружинящий деревянный оригинал по проекту Теодора Золи из HNTB, открытый в марте 2013-го, закрыли в августе 2014-го, вновь открыли в апреле 2017-го, закрыли повторно в 2018-м, когда дерево пришло в негодность, и в октябре 2019-го почти полностью разобрали, оставив только бетонные опоры. Стальная замена по проекту Arup, построенная Turner Construction, открылась 4 мая 2020 года и с тех пор работает — полностью доступная, ежедневно с 8:00 до 22:00. В снег и гололёд её ненадолго закрывают, пока не расчистят.

Можно ли купаться на Pier 4 Beach? Нет. Купание запрещено во всём парке — у Ист-Ривер сильные течения, плотное судоходство и холодная вода, а спасателей здесь нет. Пляж предназначен для того, чтобы побродить в инженерных приливных озерцах, спустить немоторную лодку и посмотреть, кто в них живёт. Постоянный общественный бассейн планировали со стороны Brooklyn Heights, но его раз за разом откладывают из-за нерешённого вопроса магистрали внизу; временный бассейн, работавший на Pier 2 семь летних сезонов, слили в последний раз после 2018 года, а на его месте сделали новую парковую землю.

Какая история у Jane’s Carousel? Её построила в 1922 году Philadelphia Toboggan Company как машину № 61, и рабочий век она провела в Idora Park в Янгстауне, штат Огайо. Когда в октябре 1984-го тот парк распродавали с молотка, Джейн и Дэвид Валентасы купили карусель целиком, чтобы её не разнесли по лошади. Затем Джейн Валентас десятилетиями реставрировала её в мастерской в DUMBO — вручную счищала слои краски до оригинальной 1922 года, заново золотила, меняла камешки и зеркала, перебирала механизм и добавила около 1200 ламп. Для публики в Brooklyn Bridge Park карусель открылась в сентябре 2011-го, пережила паводок урагана «Сэнди» в следующем октябре с мелкими повреждениями, а сегодня ею занимается некоммерческая организация. Вторник — выходной.

Какая станция метро лучше? Зависит от того, какой конец вам нужен. К карусели, пакгаузам и болотным секциям — F до York St или A и C до High St–Brooklyn Bridge. К Pier 1 и видам гавани — 2 или 3 до Clark St и дальше через Squibb Park Bridge. К спортивным пирсам и площадкам на южном конце ближе всего 4 и 5 до Borough Hall или R до Court St. NYC Ferry останавливается на причале в DUMBO и у Pier 6.

Можно ли покататься на каяке? Да, и это бесплатно. Сеансы идут в защищённой бухте между Pier 1 и Pier 2 в партнёрстве с парковым лодочным домом — по средам, четвергам и субботам с последней среды мая до конца августа, а затем по субботам в сентябре; воскресенья летом отданы детям со взрослыми. Лодки, спасательные жилеты и инструктаж предоставляют, новичков ждут, а на воде вы пробудете примерно двадцать минут. Регистрация открывается за две недели, и ею лучше воспользоваться.

Можно ли с собакой? Да, на поводке вдоль променадов, а ещё есть отдельный выгул на северном конце парка и второй у Pier 6. Собак не пускают на спортивные поля, на детские площадки, на пляж и в болотные зоны, которые содержат как среду для дикой природы.

Сколько закладывать времени и где лучшие виды? Двух часов комфортно хватает на одну секцию; вся длина — около полутора километров, и с остановками это полдня. Manhattan Bridge в рамке из стен пакгаузов — оставайтесь на стороне DUMBO. Brooklyn Bridge прямо снизу — с площади под ним. Гавань, Нижний Манхэттен и статуя Свободы — Granite Prospect на Pier 1, периметральный променад на Pier 5 или Squibb Park Bridge, который благодаря своим пятнадцати метрам высоты даёт лучшую линию из всех.

Доступен ли парк для людей с ограниченной мобильностью? В целом да. Pier 2 и его оборудование полностью доступны, перестроенный Squibb Park Bridge проектировали доступным, в отличие от предшественника, до приливных озерец на пляже можно добраться, а на променаде Pier 5 есть доступные смотровые трубы. Парк в целом ровный, за заметным исключением шумозащитных холмов, которые пересекают дорожки с рассчитанным уклоном.